They Might Be Giants (1971)
In a Manhattan psychiatric hospital, a man convinced that he is Sherlock Holmes is treated by a female doctor who happens to be named Watson