Onna jigoku uta: Shakuhachi benten (1970)
A female Yakuza Okayo, also knows as Benten, is on the run from bounty hunters seeking to claim the tattoo on her back